八月三十一号 - 31st August

IMG_20160829_054621_resized_20160829_075032933.jpg

这个帖子是我上个星期写的但是我的博客在中国被屏蔽了所以处理这个问题给我带来麻烦,我就是想告诉你。而且我刚才写完了我最近情况写着英文的帖子,你在这儿可以看一下

这是我第一次独自旅游,只有一些同学跟我一起 (坐在一样的飞机). 我觉得今年的经历当然会给我们更多的独立,已经快要过两个星期而且我觉得自己长大了很多。比如最近我们给了房东付钱。。。那么多钱啊都在我手里 x_x都给她了,看起来省钱没有办法 T.T 但是我总是说‘杯子是半满’是吧?~所以办法就是星期一去北大登录以后我打算去银行开户头,希望将来能减少上个星期的困难一下(其实我们经历了很多嘿嘿)。

在这个阶段我认为同学之间的支持和鼓励很重要。我很幸福得可以告诉你我们都安全。而且我想,除了一些压力以外我们都开心。我自己也很激动因为我特别喜欢说汉语所以住在北京已经给了我很多机会提高我的口语~ 并且很多人(我同学和不认识的中国人)告诉过我的汉语很棒原来如此我也很开心😊

我最近的帖子包括比较一样的内容可是我想翻译成中文(但是我就开始了从写着中文哈哈)。分享什么故事?噢,几天以前一位女人给了我工作。我在衣服商店站着跟服务员问问题当时这位女人就来给我回答。然后她跟我一直在聊天,觉得我的汉语听见北京人一样 o.o 简单的说她对我很有兴趣^^结果她想我给她女孩儿教学英语(帮助她考试的准备)。第二天我们就见面了在她的办公室!她在清华大学做工作,太牛了!不过因为我被北大录取所以我觉得北大是第一名!我和她女孩儿的个性有很多一样的特色但是我不知道我们的计划。我对这份工作没有那么好的感觉,一方面我能继续这份工作练习我的教学能力另一方面如果我退职这份工作我相信将来能接受另一个更合适的机会。

你呢?你最近的情况怎样?忙不忙?我在英国的朋友还有一个月到他们才开学的学期。我们已经到了二年级😱太奇怪了哈哈。你今年有考试吗?记得吃饭,注意身体!你有我的支持^^。好了,写到这儿~

如果你很快就要做独立生活,世界我祝你好运。

此致敬礼欣妍。

还有:因为这个帖子发的比较晚现在我当然体验了更多,结果我要写得多,不过我下次可以给你聊聊~

七月十九日-19th July

fdc015439d6c4fb5e1fcde0aa1d9f49e

虽然现在是暑假,除了休息以外我觉得应该一直保持我的努力。我这星期做过什么? 我主要都在忙于写信和准备礼物发给我的中国朋友。但是这次我要准备七封信给七位住在不同国家的朋友! 使我感觉很累哈哈。

这个星期我也学到了许多。通过跟我的朋友聊天我不但学会了新的中文词汇,比如当她叫我 ‘学霸’ 的时候 (搞笑!);而且她也教了我一些成语,例如 “家丑不可外昌不炀”。这

让我思考很多,用过我的脑子😋。我们也讨论了一会儿哲学和心理学,比方说我们对生活的态度。我说对于未来我只有快乐的梦想,只希望仍旧幸福.

还有我开始读“三国演义”(是四大名著之一;有一天我可以跟你分享它们的故事内容,好吗?)。对我来说,在读这本书的同时需要很专心和用心, 但是现在我完全没有。所以下个星期我会恢复阅读,可以说我有很长的路要走!

另外我最近收到了在网上卖得新包包。样式是独特的所以我以为别人会认为是很怪的(不过我仍然看待),但是我很惊讶因为我的包得到了这么多人的称赞和这么大的反应!在去购物的时候甚至遇见了一位女孩,她问了我在那里可以买到和我一样的包。然后她很惊喜因为我用了汉语和她沟通! 我们突然成为了朋友。这是很有趣的体验。

以前我说过我不关心别人的坏想法,所以我想分享我总是给其他朋友的建议,(你自己可以考虑一下) ;“你应该做让自己快乐的事,不要让别人的观点阻碍你的快乐”。希望我的思想能对你有利或能对你有帮助。我欣赏的人以前也说过 ‘简单才能快乐’ 我听说完了很同感,所以这是我心里的铭言之一。

最后,这两天我庆祝了开斋节~

我只分享了一些事情,我认为这是足够的。你对我的星期有什么想法?

如果你想用另一个语言分享你的星期,世界我祝你好运。

从欣妍。

三月十一日 – 11th March

昨天,我给朋友解释了中国历史。因为她感觉有点难理解,我用了不同颜色的笔来代表不同的历史人物。比如:我用粉色的笔代表毛主席。绿色的代表孙中山。黄色的代表蒋介石。我也给她讲了宋氏家族。

我惊奇于自己没有复习却记住这么多东西。

我的老师帮我做了翻译。

如果你要解释中国历史,世界我祝你好运

从欣妍。

十月十日 – 10th Oct

Today happens to be the anniversary of the ‘Double tenth’ event that I had discussed in my previous post! (加油中国). This will be a short post written in Mandarin, talking about a film that I watched to gain insight on Chinese history (particularly the formation of the People’s Republic of China) called ‘The Soong Sisters’, which in Chinese is called: 宋家皇朝 or 宋家三姐妹 (Sòng jiā san Jiě mèi)。 我们今天看了“宋家皇朝”,它讲的是关于中国现代历史,宋家三姐妹的故事。她们叫宋蔼龄,宋庆龄和宋美龄。她们都又美丽又出色。她们一个爱钱,一个爱,一个爱她的国家。 我被这部片陶醉。我觉得这个故事很有意思,而且那些的演员演得非常真实,感人。

如果你想看中国近代的历史片, 世界我祝你好运

从欣妍。

九月十六日- 16th Sept

my post w

I was going to do the entire post in Chinese, but I thought it makes sense to do a quick intro. One of the ideas I had planned was to occasionally post something in Chinese. I wrote this fairly ‘on the spot’ but I have reviewed the grammar. (The pictures are photos that I took of a postcard I received from my friend in China) Heres a little snippet of my day in Chinese; 现在我有点累。。不知道说什么啊。因为我会跟我的朋友聊天我认为今天过得比较好玩。而且今天的压力比起昨天的压力更少,  所以我很开心。噢今天我还收到了我中国朋友的明信片(我通常叫她姐姐)。姐姐写得英文字太可爱了!你们想看吗? 她写得事情是秘密所以我只会给你看一下。。好吧

P1030468P1030467 P1030465这是她可爱的英文;我认为真是象动画片里的一样,你们觉得呢?

她也发给我两个熊猫玩具熊,但是我今天拿还没到了。。我应该担心吗?感谢你姐姐我很欣赏在你的心里的想法~

如果你想写中文上你的博客, 世界我祝你好运

从欣妍